เลวีนิติ 9:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 อาโรนจึงไปที่แท่นบูชา และฆ่าลูกวัวที่ใช้เป็นเครื่องบูชาชำระล้างให้กับตัวเอง Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน8 อาโรนจึงเข้าไปที่แท่นบูชา ฆ่าลูกโคซึ่งเป็นเครื่องบูชาลบล้างบาปเพื่อตัวท่านเอง Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 อาโรนจึงเข้าไปใกล้แท่นบูชาและฆ่าลูกวัวอันเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปซึ่งเป็นของเพื่อตน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ดังนั้นอาโรนจึงเข้ามาที่แท่นบูชาแล้วฆ่าลูกวัวนั้นเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปสำหรับตนเอง Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 อาโรนจึงไปที่แท่นแล้วฆ่าลูกวัวที่สำหรับบูชาไถ่โทษของตัวนั้น; Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ดังนั้น อาโรนจึงเข้าไปใกล้แท่นบูชา และฆ่าลูกโคตัวผู้สำหรับเครื่องสักการะเพื่อลบล้างบาปสำหรับอาโรนเอง Tan-awa ang kapitulo |