เลวีนิติ 16:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 อาโรนจะต้องโยนสลาก เพื่อเลือกว่าแพะสองตัวนั้น ตัวไหนเป็นของพระยาห์เวห์ ตัวไหนเป็นของอาซาเซล Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน8 อาโรนจะจับฉลากแพะสองตัวนั้น ฉลากหนึ่งตกเป็นของพระยาห์เวห์ อีกฉลากหนึ่งเพื่ออาซาเซล Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 และอาโรนจะจับสลากแพะสองตัวนั้น สลากหนึ่งตกเป็นของพระเยโฮวาห์ และอีกสลากหนึ่งเพื่อแพะรับบาป Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เขาจะต้องจับฉลากสำหรับแพะทั้งสองนั้น ฉลากอันหนึ่งสำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า และอีกอันหนึ่งสำหรับแพะรับบาป Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 และให้อาโรนจับฉลากแพะสองตัวนั้นตัวหนึ่ง สำหรับบูชาพระยะโฮวา, และตัวหนึ่งสำหรับเอาไปปล่อยเสีย. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 และอาโรนจะต้องจับฉลากสำหรับแพะ 2 ตัว ฉลากหนึ่งสำหรับพระผู้เป็นเจ้า อีกฉลากหนึ่งให้เป็นแพะรับบาป Tan-awa ang kapitulo |