เลวีนิติ 14:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “ต่อไปนี้จะเป็นกฎสำหรับคนที่เคยเป็นโรคผิวหนังร้ายแรงแต่หายดีแล้ว เขาต้องถูกนำตัวมาหานักบวช Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน2 “ต่อไปนี้เป็นกฎเรื่องคนเป็นโรคเรื้อน ในวันชำระตัวของเขา ให้พาเขามาหาปุโรหิต Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “ต่อไปนี้จะเป็นพระราชบัญญัติเรื่องคนเป็นโรคเรื้อนในวันชำระตัวของเขา ให้พาเขามาหาปุโรหิต Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “ต่อไปนี้เป็นระเบียบสำหรับผู้ที่หายจากโรคติดต่อทางผิวหนัง เมื่อเขามาหาปุโรหิตและรับการชำระให้สะอาดตามระเบียบพิธี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 “นี้เป็นบัญญัติแก่คนโรคเรื้อนใน, วันที่เขาจะชำระตัวนั้น, ต้องให้เขามาหาปุโรหิต. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “ต่อไปนี้เป็นกฎสำหรับคนเป็นโรคเรื้อนในวันชำระตนให้สะอาด ต้องให้คนพาเขามาหาปุโรหิต Tan-awa ang kapitulo |