เลวีนิติ 13:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 แต่ถ้าสะเก็ดแผลนั้นเกิดลุกลามไปบนผิวหนัง หลังจากที่นักบวชป่าวประกาศให้คนๆนั้นบริสุทธิ์แล้ว เขาต้องกลับไปพบนักบวชอีกครั้ง Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน7 แต่ถ้าหลังจากเขาแสดงตัวแก่ปุโรหิตเพื่อรับการชำระแล้วนั้น ปรากฏว่า บริเวณที่เป็นผื่นลามออกไปตามผิวหนัง ให้เขากลับไปหาปุโรหิตอีก Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 แต่ถ้าหากว่าภายหลังจากที่เขาสำแดงตัวแก่ปุโรหิตเพื่อรับการชำระแล้วนั้นปรากฏว่า บริเวณที่พุลามออกไปในผิวหนัง เขาต้องกลับไปหาปุโรหิตอีก Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 แต่หากผื่นนั้นเห่อลามไปหลังจากที่เขาให้ปุโรหิตตรวจดูหนหนึ่งแล้ว เขาจะต้องกลับมาหาปุโรหิตอีก Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ครั้นปุโรหิตได้ดูเขาและให้ชำระตัวเสียแล้ว, และสะเก็ดนั้นยังแผ่ออกไป, แล้วคนนั้นจะต้องมาให้ปุโรหิตดูอีกทีหนึ่ง. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 แต่ถ้าผื่นลามไปตามผิวหนังแม้ว่าหลังจากที่ให้ปุโรหิตตรวจดูแล้วว่าเขาสะอาด เขาก็ยังจะต้องไปหาปุโรหิตอีก Tan-awa ang kapitulo |
เลวีนิติ 13:7
10 Cross References
Mga paanunsiyo