เลวีนิติ 10:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 และเจ้าจะต้องสอนกฎทั้งหมดให้กับชาวอิสราเอล เป็นกฎที่พระยาห์เวห์พูดกับพวกเขาผ่านมาทางโมเสส” Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน11 และสอนคนอิสราเอลให้รู้กฎเกณฑ์ทั้งหมด ซึ่งพระยาห์เวห์ได้ตรัสกับเขาทั้งหลายทางโมเสส” Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และเจ้าจะต้องสอนพลไพร่อิสราเอลให้ทราบถึงกฎเกณฑ์ทั้งมวลซึ่งพระเยโฮวาห์ได้ตรัสแก่เขาทั้งหลายทางโมเสส” Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 และเจ้าต้องสอนกฎหมายทั้งปวงซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานผ่านทางโมเสสนั้นแก่ชนชาติอิสราเอล” Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เพื่อเจ้าทั้งหลายจะได้สั่งสอนพวกยิศราเอล, บรรดาพระบัญญัติที่พระยะโฮวาได้ตรัสแก่เขาด้วยปากของโมเซ.” Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 และเจ้าจงสั่งสอนกฎเกณฑ์ที่พระผู้เป็นเจ้ากล่าวผ่านโมเสสให้แก่ชาวอิสราเอล” Tan-awa ang kapitulo |