โยฮัน 7:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ขณะนั้นใกล้จะถึงเทศกาลอยู่เพิงแล้ว Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน2 ขณะนั้นใกล้จะถึงเทศกาลอยู่เพิงของพวกยิวแล้ว Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ขณะนั้นใกล้จะถึงเทศกาลอยู่เพิงของพวกยิวแล้ว Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 แต่เมื่อใกล้ถึงเทศกาลอยู่เพิงของชาวยิว Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ฝ่ายเทศกาลตั้งกับอาศัยของพวกยูดายใกล้จะถึงแล้ว. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ขณะนั้นใกล้จะถึงเทศกาลอยู่เพิงของชาวยิว Tan-awa ang kapitulo |
แล้วซาโลมอนก็ได้จัดงานเลี้ยงฉลอง ขึ้นในเวลานั้น และชาวอิสราเอลทั้งหมดก็มาร่วมงานกับเขาด้วย เป็นการชุมนุมที่ยิ่งใหญ่มาก มีประชาชนมากันตั้งแต่ทางเข้าเมืองฮามัทไปไกลจนถึงลำธารอียิปต์ พวกเขาได้เฉลิมฉลองกันต่อหน้าพระยาห์เวห์ พระเจ้าของพวกเรา เป็นเวลาเจ็ดวัน