โยฮัน 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 พ่อแม่ให้เราเกิดมาเป็นได้แค่ลูกของมนุษย์ แต่พระวิญญาณของพระเจ้าทำให้เราเกิดมาเป็นลูกของพระเจ้า Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน6 ที่เกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง และที่เกิดจากพระวิญญาณก็เป็นวิญญาณ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 ซึ่งบังเกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง และซึ่งบังเกิดจากพระวิญญาณก็คือจิตวิญญาณ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 มนุษย์ให้กำเนิดมนุษย์ แต่พระวิญญาณ ให้กำเนิดวิญญาณ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 ซึ่งบังเกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง. และซึ่งบังเกิดจากพระวิญญาณก็เป็นวิญญาณ. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 สิ่งที่เกิดจากเนื้อหนังก็จะเป็นฝ่ายเนื้อหนัง และสิ่งที่เกิดจากพระวิญญาณก็จะเป็นฝ่ายวิญญาณ Tan-awa ang kapitulo |