โยฮัน 2:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 มีโอ่งใส่น้ำตั้งอยู่ที่นั่นหกใบเพื่อใช้ในพิธีชำระล้าง โอ่งแต่ละใบใส่น้ำได้ประมาณแปดสิบถึงหนึ่งร้อยยี่สิบลิตร Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน6 มีโอ่งหินตั้งอยู่ที่นั่นหกใบ เพื่อชำระตามธรรมเนียมของพวกยิว จุน้ำโอ่งละประมาณหนึ่งร้อยลิตร Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 มีโอ่งหินตั้งอยู่ที่นั่นหกใบตามธรรมเนียมการชำระของพวกยิว จุน้ำใบละสี่ห้าถัง Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 ที่นั่นมีโอ่งหินอยู่หกใบ เป็นชนิดที่ใช้ในพิธีชำระของชาวยิว แต่ละใบจุน้ำได้ประมาณ 75 ถึง 115 ลิตร Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 มีอ่างหินตั้งอยู่ที่นั่นหกใบตามธรรมเนียมการชำระของพวกยูดาย, จุน้ำใบละสี่ห้าถัง. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 มีโอ่งหินชนิดที่ชาวยิวใช้สำหรับพิธีชำระล้างตั้งอยู่ 6 ใบ แต่ละใบจุน้ำได้ประมาณ 80-120 ลิตร Tan-awa ang kapitulo |