โยฮัน 1:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 พระคำอยู่กับพระเจ้าตั้งแต่เริ่มต้นก่อนที่โลกนี้จะเกิดขึ้น Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน2 ในปฐมกาลพระองค์ทรงอยู่กับพระเจ้า Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ในเริ่มแรกนั้นพระองค์นั้นทรงอยู่กับพระเจ้า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 พระองค์ทรงอยู่กับพระเจ้าตั้งแต่ปฐมกาล Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เมื่อเดิมพระองค์นั้นได้อยู่กับพระเจ้า. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 พระองค์ได้ดำรงอยู่กับพระเจ้านับแต่ครั้งปฐมกาล Tan-awa ang kapitulo |
แล้วข้าพเจ้าก็พูดว่า “ข้าพเจ้าจะไม่พูดเรื่องนี้อีกแล้ว ข้าพเจ้าจะไม่พูดแทนพระเจ้าอีกต่อไป” แต่มันกลับเป็นเหมือนไฟเผาไหม้อยู่ในใจของข้าพเจ้า เป็นเหมือนสิ่งที่อัดอั้นไว้ในกระดูกของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็เหนื่อยล้าที่จะหยุดยั้งมันไว้ และในที่สุดข้าพเจ้าก็ยั้งมันไม่อยู่