พระองค์ได้ยกกษัตริย์ของชาวบาบิโลนขึ้นมาต่อต้านเขา กษัตริย์บาบิโลนได้ฆ่าพวกคนหนุ่มของพวกเขาตายด้วยดาบในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และไม่ไว้ชีวิตใครเลยแม้แต่คนเดียว ไม่ว่าจะเป็นคนหนุ่มคนสาว คนชราหรือแม้แต่คนแก่ พระเจ้าได้มอบพวกเขาทั้งหมดไว้ในเงื้อมมือของกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์
เยเรมีย์ 51:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 เราใช้เจ้าทำลายผัวเมีย และใช้เจ้าทำลายทั้งคนแก่และคนหนุ่ม เราใช้เจ้าทำลายเจ้าบ่าวและเจ้าสาว Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน22 เราใช้เจ้าทุบผู้ชายและผู้หญิงเป็นชิ้นๆ เราใช้เจ้าทุบคนแก่และคนหนุ่มเป็นชิ้นๆ เราใช้เจ้าทุบคนหนุ่มและหญิงสาวเป็นชิ้นๆ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 เราจะทุบผู้ชายและผู้หญิงเป็นชิ้นๆด้วยเจ้า เราจะทุบคนแก่และคนหนุ่มเป็นชิ้นๆด้วยเจ้า เราจะทุบคนหนุ่มและหญิงพรหมจารีเป็นชิ้นๆด้วยเจ้า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 เราใช้เจ้าทุบผู้ชายและผู้หญิง เราใช้เจ้าทุบคนแก่และเด็ก เราใช้เจ้าทุบชายหนุ่มและหญิงสาว Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 แลเราหักเป็นท่อนๆ ซึ่งผู้ชายแลผู้หญิงโดยเจ้า, แลโดยเจ้า เราหักเป็นท่อนๆ ซึ่งคนแก่แลคนหนุ่ม, แลโดยเจ้าหักเป็นท่อนๆ ซึ่งชายหนุ่มแลหญิงสาว, Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 เราใช้เจ้าให้ทำลายผู้ชายและผู้หญิง เราใช้เจ้าให้ทำลายผู้สูงวัยและคนวัยรุ่น เราใช้เจ้าให้ทำลายคนหนุ่มสาว Tan-awa ang kapitulo |
เยเรมีย์ 51:22
14 Cross References
Mga paanunsiyo