เยเรมีย์ 37:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ในเวลานั้นเยเรมียาห์ยังไปไหนมาไหนท่ามกลางผู้คนได้อย่างอิสระ พวกเขายังไม่ได้จับเยเรมียาห์ขังคุก Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน4 ส่วนเยเรมีย์นั้นยังเข้านอกออกในท่ามกลางประชาชนอยู่ เพราะท่านยังไม่ได้ถูกขังคุก Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ฝ่ายเยเรมีย์นั้นยังเข้านอกออกในท่ามกลางประชาชนอยู่ เพราะท่านยังมิได้ถูกจำขัง Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ขณะนั้นเยเรมีย์ยังไม่ถูกขังคุก เขาจึงไปไหนมาไหนท่ามกลางประชาชนได้ตามใจชอบ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 คราวนั้นยิระมะยาได้เข้ามาแลออกไปในท่ามกลางไพร่พลเป็นปกติ. เพราะเจ้าทั้งหลายยังหาได้ใส่ยิระมะยาไว้ในคุกไม่. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ขณะนั้นเยเรมีย์ยังไปมาหาสู่กับประชาชน เพราะท่านยังไม่ถูกจำขัง Tan-awa ang kapitulo |