เอเฟซัส 5:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 อย่ามีส่วนกับการกระทำต่างๆของความมืดที่ไร้ประโยชน์นั้น แต่ให้ชีวิตบริสุทธิ์ของพวกคุณเปิดโปงเรื่องพวกนั้นออกมาดีกว่า Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน11 และอย่ามีส่วนในกิจการของความมืดที่ไร้ผล แต่จงเปิดเผยกิจการนั้นให้ปรากฏดีกว่า Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และอย่าเข้าส่วนกับกิจการของความมืดอันไร้ผล แต่จงติเตียนกิจการเหล่านั้นดีกว่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 อย่าเข้าส่วนใดๆ กับกิจกรรมของความมืดอันไร้ผล แต่จงเปิดเผยการเหล่านั้นดีกว่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 และอย่าเข้าส่วนกับกิจการของความมืดที่ไร้ผล, แต่จงให้กิจการนั้นปรากฏเปิดเผยดีกว่า. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 อย่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำของความมืดอันไร้ประโยชน์ แต่จงเปิดโปงให้คนรู้ Tan-awa ang kapitulo |