เอเฟซัส 2:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 ในพระคริสต์นั้น พวกคุณกำลังถูกก่อขึ้นมาด้วยกันกับคนอื่นๆให้เป็นที่อยู่ของพระวิญญาณของพระเจ้า Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน22 และในพระองค์นั้น พวกท่านก็กำลังถูกก่อร่างสร้างขึ้นด้วยกันให้เป็นที่สถิตของพระเจ้าโดยพระวิญญาณ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 และในพระองค์นั้น ท่านก็กำลังจะถูกก่อขึ้นให้เป็นที่สถิตของพระเจ้าในฝ่ายพระวิญญาณด้วย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 และในพระองค์ ท่านก็เช่นกันกำลังรับการทรงสร้างขึ้นด้วยกันให้เป็นที่ประทับซึ่งพระเจ้าสถิตอยู่โดยพระวิญญาณของพระองค์ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 และในพระองค์นั้น ท่านทั้งหลายกำลังจะถูกก่อขึ้นด้วยกันให้เป็นที่สถิตของพระเจ้าฝ่ายพระวิญญาณด้วย Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 พวกท่านก็กำลังถูกสร้างขึ้นด้วยกันในพระองค์ ให้เป็นที่สถิตของพระวิญญาณของพระเจ้าเช่นกัน Tan-awa ang kapitulo |