Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




เอเฟซัส 2:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ใน​พระคริสต์​นั้น ทุก​ส่วน​ของ​อาคาร​ถูก​เชื่อม​ต่อ​เข้า​ด้วย​กัน และ​เจริญ​ขึ้น​เป็น​วิหาร​ศักดิ์สิทธิ์​ให้​กับ​องค์​เจ้า​ชีวิต

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

21 ในพระองค์นั้นทุกส่วนของโครงสร้างถูกเชื่อมต่อกันและเจริญขึ้นเป็นวิหารอันบริสุทธิ์ในองค์พระผู้เป็นเจ้า

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 ในพระองค์​นั้น ทุ​กส่วนของโครงร่างต่​อก​ันสนิท และเจริญขึ้นเป็​นว​ิหารอันบริ​สุทธิ​์ในองค์​พระผู้เป็นเจ้า

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 ในพระองค์ ทุกส่วนของอาคารทั่วทั้งหมดต่อกันสนิท และประกอบกันขึ้นเป็นวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ในองค์พระผู้เป็นเจ้า

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 ใน​พระ​องค์​นั้น​ทุก​ส่วน​ของ​โครง​ร่าง​จึง​ต่อ​ติด​สนิท​กัน​ขึ้น​กลาย​เป็น​โบสถ์​อันบริสุทธิ์​ใน​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 พระ​องค์​เป็น​ผู้​ทำ​ให้​ทั้ง​เรือน​เชื่อม​ต่อ​กัน​และ​ขยาย​ต่อ​เติม​ขึ้น​เป็น​วิหาร​อัน​บริสุทธิ์​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




เอเฟซัส 2:21
12 Cross References  

เพราะ​พวกเรา​เป็น​เพื่อน​ร่วมงาน​ใน​การ​รับใช้​พระเจ้า พวกคุณ​เป็น​ไร่นา​ของ​พระเจ้า และ​ตึก​ของ​พระเจ้า


วิหาร​ของ​พระเจ้า กับ​พวก​รูปเคารพ​จะ​อยู่​ด้วยกัน​ได้​อย่างไร เพราะ​เรา​นี่แหละ​คือ​วิหาร​ของ​พระเจ้า​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่ เหมือนกับ​ที่​พระเจ้า​พูด​ไว้​ว่า “เรา​จะ​อยู่​กับ​พวกเขา และ​จะ​เดิน​อยู่​กับ​เขา เรา​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​พวกเขา และ​เขา​ก็​จะ​เป็น​คน​ของเรา”


ใน​การ​ก่อ​สร้าง​วิหารนี้ จะ​ใช้​แต่​หิน​ที่​ได้รับ​การ​ตัดแต่ง​เรียบร้อย​แล้ว​จาก​เหมือง​หิน​เท่านั้น ก็​เลย​ไม่​มี​เสียง​ค้อน หรือ​อีเต้อ หรือ​เครื่อง​มือ​อื่นๆ​ที่​ทำ​จาก​เหล็ก


ที่​จุด​เริ่มต้น​ของ​เฉลียง​ที่​ขนาน​ไป​กับ​ผนัง มี​ทางเข้า​อัน​หนึ่ง​ที่​ผู้คน​สามารถ​ใช้​เข้า​ออก​ห้อง​ต่างๆ​เหล่า​นั้น​ได้ จาก​ทาง​ทิศ​ตะวันออก


ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระบัญญัติต่างๆ​ของ​พระองค์นั้น​จะ​ตั้งมั่นคง​อยู่​ตลอดไป วิหาร​ของ​พระองค์​จะ​เป็น​สถานที่​อันศักดิ์สิทธิ์​ไป​ตราบนาน​เท่านาน


คน​พวก​นั้น​ไม่​ได้​ยึดติด​อยู่​กับ​ศีรษะ​ซึ่ง​ก็​คือ​พระคริสต์ พระคริสต์​นี่เอง​เป็น​แหล่ง​ทำให้​ร่างกาย​ทั้งหมด​ได้รับ​การ​บำรุง​เลี้ยงดู และ​ยึด​ส่วน​ต่างๆ​ของ​ร่างกาย​เข้า​ด้วยกัน​ด้วย​ข้อ​และ​เอ็น​ต่างๆ​ทำให้​ทั้ง​ร่าง​เจริญ​เติบโต​ขึ้น​ตาม​ที่​พระเจ้า​ต้องการ


เพื่อ​ว่า​ถ้า​ผม​มา​ช้า คุณ​จะ​ได้​รู้​ว่า​สมาชิก​ใน​บ้าน​เรือน​ของ​พระเจ้านั้น​จะ​ต้อง​ทำตัว​อย่างไร​บ้าง บ้าน​เรือนนี้​คือ​หมู่ประชุม​ของ​พระเจ้า​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่ และ​หมู่ประชุมนี้​เป็น​เสา​หลัก​และ​รากฐาน​แห่ง​ความจริง


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo