2ซามูเอล 7:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 แต่คืนนั้น คำพูดของพระยาห์เวห์มาถึงนาธันว่า Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน4 แต่ต่อมาในคืนวันนั้น พระวจนะของพระยาห์เวห์มาถึงนาธันว่า Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 แต่อยู่มาในคืนวันนั้นเอง พระวจนะของพระเยโฮวาห์มาถึงนาธันว่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ในคืนนั้น มีพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงนาธันความว่า Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 แต่อยู่มาคืนวันนั้นพระยะโฮวาทรงตรัสแก่นาธานว่า, Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 แต่ในคืนเดียวกันนั้น พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับนาธานว่า Tan-awa ang kapitulo |