2ซามูเอล 16:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 ชิเมอีสาปแช่งดาวิดว่า “ออกไป ออกไป ไอ้ฆาตกร ไอ้คนถ่อย Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน7 ชิเมอีสาปแช่งว่า “ไป ไป เจ้าฆาตกร เจ้าวายร้าย Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ชิเมอีร้องด่ามาว่า “จงไปเสียให้พ้น เจ้าคนกระหายโลหิต เจ้าคนอันธพาล จงไปเสียให้พ้น Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ชิเมอีแช่งด่าว่า “ไปให้พ้นนะเจ้าฆาตกร เจ้าคนถ่อย! Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ซิมอีก็ด่าว่า, อ้ายพาลผู้ร้ายไปเสียฯ: Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ขณะที่ชิเมอีสาปแช่ง เขาพูดว่า “ออกไป ออกไป เจ้าฆาตกร เจ้าคนไร้ค่า Tan-awa ang kapitulo |
2ซามูเอล 16:7
16 Cross References
Mga paanunsiyo