2ซามูเอล 12:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 คนที่รวยมีแกะและวัวมากมาย Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน2 คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและโคมากมาย Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและวัวเป็นอันมาก Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 คนที่รวยมีฝูงแกะและวัวมากมาย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 คนมั่งมีนั้นมีแกะและโคเป็นอันมาก: Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ชายผู้มั่งมีนั้นมีฝูงแพะแกะและฝูงโค Tan-awa ang kapitulo |
แต่คนที่จนไม่มีอะไรเลย นอกจากลูกแกะตัวเมียตัวเล็กๆตัวหนึ่งที่เขาซื้อมา เขาเลี้ยงแกะตัวนั้น และมันก็อยู่กับเขา และเติบโตขึ้นพร้อมๆกับลูกๆของเขา มันได้ส่วนแบ่งอาหารจากเขา ได้ดื่มจากถ้วยของเขาและได้นอนในอ้อมแขนของเขา มันเป็นเหมือนลูกสาวคนหนึ่งของเขา