2โครินธ์ 3:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ พระคริสต์​ทำ​ให้​เรา​กล้า​พูด​อย่างนี้​ต่อหน้า​พระเจ้า

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ เรามีความมั่นใจเช่นนี้ในพระเจ้าโดยพระคริสต์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ และเรามีความไว้ใจในพระเจ้าโดยพระคริสต์​อย่างนั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ นี่คือความมั่นใจของเราโดยทางพระคริสต์เฉพาะพระพักตร์พระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ เรา​มี​ความ​ไว้ใจ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​คริสต์​อย่าง​นั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ เรา​มี​ความ​มั่นใจ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​คริสต์ เรา​จึง​พูด​ถึง​สิ่ง​เหล่า​นี้​ได้

2โครินธ์ 3:4 Cross References

เอเฟซัส 3:12

พวกเรา​ที่​มีส่วน​ใน​พระเยซู​คริสต์ กล้า​และ​มี​ความ​มั่นใจ​ที่​จะ​เข้าไป​อยู่​ต่อหน้า​พระเจ้า เพราะ​เรา​ไว้วางใจ​ใน​พระคริสต์

ฟีลิปปี 1:6

พระเจ้า​ได้​เริ่มต้น​การงาน​ที่​ดี​ใน​พวก​คุณ และ​ผม​แน่ใจ​ว่า​พระองค์​จะ​ทำ​งาน​นี้​ต่อไป​จน​กว่า​จะ​สำเร็จ​ใน​วัน​ที่​พระเยซู​คริสต์​กลับ​มา

1เธสะโลนิกา 1:8

พวกคุณ​ทำให้​ถ้อยคำ​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​ได้​เลื่องลือ​ออกไป ไม่ใช่​เฉพาะ​ใน​แคว้น​มาซิโดเนีย และ​ใน​แคว้น​อาคายา​เท่านั้น แต่​ข่าว​ของ​ความเชื่อ​ที่​คุณ​มี​ใน​พระเจ้า​นั้น ได้​เลื่องลือ​ไป​จน​ทั่ว​ทุกหน​ทุกแห่ง จน​พวกเรา​ไม่​จำเป็น​ต้อง​พูด​อะไร​เกี่ยวกับ​เรื่องนี้​เลย

2โครินธ์ 2:14

แต่​ขอบคุณ​พระเจ้า เพราะ​ใน​พระคริสต์​นั้น​เรา​เป็น​เหมือน​เชลย​สงคราม​ใน​ขบวนแห่​แห่ง​ชัยชนะ​ของ​พระองค์​ที่​พระองค์​นำ​อยู่เสมอ พระองค์​ใช้​เรา​เผยแพร่​ความรู้​เกี่ยวกับ​พระองค์​ใน​ทุกๆที่ เหมือนกับ​กลิ่นหอม​ที่​กระจาย​ไป​ทั่ว

เอ็ก​โซ​โด 18:19

ฟังนะ เรา​จะ​ให้​คำแนะนำ​กับท่าน เพื่อ​พระเจ้า​จะ​อยู่​กับท่าน ท่าน​คือ​ตัวแทน​ของ​ประชาชน​ต่อหน้า​พระเจ้า ที่​จะ​เอา​เรื่อง​โต้เถียง​ของ​พวกเขา​ไป​บอก​กับ​พระเจ้า