1เปโตร 5:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 หมู่ประชุมที่เมืองบาบิโลนที่พระเจ้าได้เลือกไว้เหมือนกับที่พระองค์ได้เลือกพวกคุณ ได้ฝากความคิดถึงมาให้กับคุณ มาระโกลูกของผมก็ฝากความคิดถึงมาเหมือนกัน Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน13 เธอผู้อยู่ในเมืองบาบิโลน ซึ่งทรงเลือกไว้เช่นเดียวกันและมาระโกบุตรของข้าพเจ้า ฝากคำทักทายมายังพวกท่าน Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 คริสตจักรที่เมืองบาบิโลน ซึ่งทรงเลือกไว้เช่นเดียวกันกับท่านทั้งหลาย ฝากความคิดถึงมายังท่าน และมาระโกบุตรชายของข้าพเจ้าก็ฝากความคิดถึงมายังท่านด้วย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 คริสตจักรที่เมืองบาบิโลนผู้ได้รับการเลือกสรรด้วยกันกับท่านฝากความคิดถึงมายังท่าน และมาระโกบุตรของข้าพเจ้าก็ฝากความคิดถึงมายังท่านด้วย Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 คริสตจักรที่เมืองบาบิโลนที่ทรงเลือกไว้พร้อมกับท่านทั้งหลาย ก็ฝากคำคำนับมายังท่าน และมาระโกบุตรของข้าพเจ้าก็ฝากคำคำนับมายังท่านด้วย. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 คริสตจักรที่เมืองบาบิโลนซึ่งพระองค์เลือกไว้เช่นเดียวกัน ส่งความคิดถึงมายังท่าน และมาระโกบุตรของข้าพเจ้าก็ส่งความคิดถึงมาด้วย Tan-awa ang kapitulo |
1เปโตร 5:13
11 Cross References
Mga paanunsiyo