1ยอห์น 5:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 พระวิญญาณ น้ำ และเลือด ทั้งสามอย่างนี้ได้ยืนยันตรงกันหมด Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน8 คือพระวิญญาณ น้ำ และพระโลหิต และพยานทั้งสามอย่างนี้สอดคล้องกัน Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 มีพยานอยู่สามพยานในแผ่นดินโลก คือพระวิญญาณ น้ำ และพระโลหิต และพยานทั้งสามนี้สอดคล้องกัน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 พระวิญญาณ น้ำ และพระโลหิต และทั้งสามนี้สอดคล้องกัน Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 คือพระวิญญาณหนึ่ง, และน้ำหนึ่ง, และพระโลหิตหนึ่ง และพะยานทั้งสามนั้นก็บ่งความนั้นถึงผู้เดียว. Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 พระวิญญาณ น้ำ และโลหิต ทั้ง 3 ประการนี้สอดคล้องกัน Tan-awa ang kapitulo |