1ยอห์น 2:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ คน​ที่​บอก​ว่า​ตัวเอง​อยู่​ใน​พระเจ้า ก็​ต้อง​ใช้​ชีวิต​เหมือน​กับ​พระเยซู​ด้วย

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ ผู้ที่กล่าวว่าตนอยู่ในพระองค์ ผู้นั้นก็ควรดำเนินชีวิตเหมือนพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ผู้​ใดกล่าวว่าตนอยู่ในพระองค์ ผู้​นั้​นก​็ควรดำเนินตามทางที่​พระองค์​ทรงดำเนินนั้นด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ ผู้ใดอ้างว่าอยู่ในพระองค์ ผู้นั้นต้องดำเนินชีวิตอย่างที่พระเยซูได้ทรงดำเนิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ คือ​ผู้ใด​ว่า​ตน​อยู่​ใน​พระ​องค์, ผู้​นั้น​ก็​ควร​ประพฤติ​ตาม​ที่​พระ​องค์​ทรง​ประพฤติ​นั้น

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ผู้​ที่​กล่าว​ว่า​ตน​ดำรง​อยู่​ใน​พระ​องค์ ก็​ควร​ดำเนิน​ชีวิต​ตาม​วิถี​ทาง​ที่​พระ​องค์​เดิน

1ยอห์น 2:6 Cross References

1เปโตร 2:21

พระเจ้า​เรียก​ให้​คุณ​มา​ทนทุกข์​อย่างนี้ เหมือนกับ​ที่​พระคริสต์​ยอม​ทนทุกข์​เพื่อ​คุณ พระองค์​ได้​วาง​ตัวอย่าง​ให้​คุณ เพื่อ​คุณ​จะ​ได้​เดิน​ตาม​รอยเท้า​ของ​พระองค์

โย​ฮัน 13:15

เรา​ได้​ทำ​เป็น​ตัวอย่าง​ให้​ดู​แล้ว พวก​คุณ​ก็​ควร​จะ​ทำ​ตาม

1โครินธ์ 11:1

เอา​อย่าง​ผม​เถอะ เหมือนกับ​ที่​ผม​เอา​อย่าง​พระคริสต์

1ยอห์น 3:6

ทุกคน​ที่​ตั้ง​มั่นคง​ใน​พระคริสต์​จะ​ไม่​ทำ​บาป​อีก​ต่อไป ส่วน​คน​ที่​ยัง​ทำ​บาป​อยู่ ก็​ไม่เคย​เห็น​พระองค์ และ​ไม่ได้​รู้จัก​กับ​พระองค์​ด้วย

เอเฟซัส 5:2

ให้​ใช้ชีวิต​ด้วย​ความรัก เหมือนกับ​ที่​พระคริสต์​รัก​เรา​ด้วย พระองค์​ได้​สละ​ชีวิต​เพื่อ​เรา เป็น​เหมือน​เครื่อง​ถวาย และ​เครื่อง​บูชา​ที่​หอมหวาน​ให้​กับ​พระเจ้า

มัทธิว 11:29

รับ​เรา​เป็น​ผู้นำ​ชีวิต และ​เรียนรู้​จาก​เรา เพราะ​เรา​อ่อนน้อม และ​ถ่อม​สุภาพ แล้ว​พวก​คุณ​จะ​ได้​หาย​เหนื่อย​ใจ

1ยอห์น 2:4

คน​ที่​พูด​ว่า “ฉัน​รู้จัก​พระเจ้า” แต่​ไม่ได้​ทำ​ตาม​คำสั่ง​ของ​พระองค์ ก็​เป็น​คน​โกหก เขา​ไม่ได้​รู้จัก​ความจริง

1ยอห์น 2:28

เดี๋ยวนี้​ขอ​ให้​ลูก​เล็กๆ​ทั้งหลาย​ตั้ง​มั่นคง​อยู่​ใน​พระคริสต์ เพื่อว่า​เมื่อ​วัน​ที่​พระคริสต์​มา​ปรากฏ เรา​จะ​ได้​มี​ความ​มั่นใจ​และ​ไม่ต้อง​ละอาย​เมื่อ​พระองค์​กลับ​มา

เพลงสดุดี 85:13

ความชอบธรรม​จะ​เดิน​อยู่​เบื้องหน้า​พระองค์ และ​จัดเตรียม​ทาง​ให้กับ​เท้า​ของ​พระองค์

โย​ฮัน 15:10

ถ้า​คุณ​ทำ​ตาม​ที่​เรา​สั่ง ก็​แสดง​ว่า​คุณ​ยัง​ยึดมั่น​อยู่​ใน​ความรัก​ของ​เรา เหมือน​กับ​ที่​เรา​ทำ​ตาม​คำสั่ง​ของ​พระบิดา และ​ยึดมั่น​อยู่​ใน​ความรัก​ของ​พระองค์

1ยอห์น 3:24

คน​ที่​ทำ​ตาม​คำ​สั่งสอน​ของ​พระเจ้า​ก็​อยู่​ใน​พระเจ้า และ​พระเจ้า​ก็​อยู่​ใน​ใจ​ของ​เขา​ด้วย เรา​รู้​ว่า​พระเจ้า​อยู่​ใน​เรา​เพราะ​ว่า​พระเจ้า​ได้​ให้​พระวิญญาณ​ไว้​กับ​เรา

1ยอห์น 4:17

แบบนี้สิ ความรัก​ของ​พระเจ้า​ถึง​สำเร็จ​ตาม​เป้าหมาย​ของ​พระองค์​ใน​พวก​เรา เรา​จึง​มี​ความ​มั่นใจ​ใน​วัน​พิพากษา ที่​เรา​มี​ความ​มั่นใจ​อย่าง​เต็มเปี่ยม​ก็​เพราะ​ชีวิต​ที่​เรา​มี​ใน​โลก​นี้ เป็น​ชีวิต​ที่​เหมือน​กับ​ชีวิต​ของ​พระคริสต์