ฟีลิปปี 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ และ​ทุก​เวลา​ที่​ข้าพ​เจ้า​อธิษฐาน​เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, ข้าพ​เจ้า​ได้​ทูล​ขอ​ด้วย​ใจ​ยินดี

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴ และทุกครั้งที่ข้าพเจ้าทูลขอเพื่อท่านทุกคน ก็ทำการทูลขอด้วยความยินดีเสมอ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ และทุกเวลาที่ข้าพเจ้าอธิษฐานเพื่อท่านทุกคน ข้าพเจ้าก็ทูลขอด้วยความยินดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ ทุกครั้งที่ข้าพเจ้าอธิษฐานเผื่อพวกท่านทั้งปวง ข้าพเจ้าก็อธิษฐานด้วยความชื่นชมยินดีเสมอ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ ผม​ดีใจ​ตลอด​เวลา​ที่​ผม​อธิษฐาน​ขอ​พระเจ้า​ให้​กับ​คุณ​ทุก​คน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ ทุก​ครั้ง​ที่​อธิษฐาน​เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย ข้าพเจ้า​อธิษฐาน​ด้วย​ความ​ยินดี​เสมอ

ฟีลิปปี 1:4 Cross References

1เธสะโลนิกา 1:2

เรา​ขอบ​พระ​คุณ​พระ​เจ้า​เสมอ​เพราะ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​ใน​การ​อธิษฐาน​ของ​เรา​ก็​ได้​ระลึก​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย,

2ยอห์น 1:4

ข้าพ​เจ้า​ได้​มี​ความ​ยินดี​เป็น​อัน​มาก เพราะ​ได้​พบ​บุตร​ของ​ท่าน​บาง​คน​ดำเนิน​ตาม​ความ​จริง, เหมือน​เรา​ได้​รับ​พระ​บัญญัติ​จาก​พระ​บิดา.

หน​ังสือโรม 1:9

ด้วย​ว่า​พระ​เจ้า​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ปฏิบัติ​ด้วย​วิญญาณ​จิตต์​ของ​ข้าพ​เจ้า ใน​กิตติ​คุณ​แห่ง​พระ​บุตร​ของ​พระ​องค์​นั้น ก็​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​ข้าพ​เจ้า​ว่า เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​อธิษฐาน ข้าพ​เจ้า​ระลึก​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เสมอ​ไม่​เว้น,

ฟีลิปปี 2:2

ท่าน​ทั้ง​หลาย​ก็​จง​กระทำ​ให้​ความ​ยินดี​ของ​ข้าพ​เจ้า​เต็ม​เปี่ยม, โดย​ที่​ท่าน​มี​ใจ​คิด​อย่าง​เดียว​กัน, มี​ความ​รัก​อย่าง​เดียว​กัน, มี​ใจ​รู้สึก​และ​คิด​พร้อม​เพรียง​กัน.

ฟีเลโมน 1:7

น้อง​เอ๋ย, เรา​มี​ความ​ยินดี​และ​ความ​ชู​ใจ​เป็น​อัน​มาก​เพราะ​เหตุ​ความ​รัก​ของ​ท่าน. ด้วย​ว่า​ท่าน​ได้​กระทำ​ให้​สิทธิ​ชน​ชื่น​ใจ

โคโลสี 2:5

เพราะว่า​มาตร​แม้น​ตัว​ของ​ข้าพ​เจ้า​ไม่​อยู่​กับ​ท่าน, แต่​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ยัง​อยู่​กัน​ท่าน, และ​มี​ความ​ยินดี​ที่​แล​เห็น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​อยู่​เรียบร้อย, และ​เห็น​ความ​เชื่อ​มั่นคง​ของ​ท่าน​ใน​พระ​คริสต์

ฟีลิปปี 4:1

เหตุ​ฉะนั้น​ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย​ของ​ข้าพ​เจ้า, ผู้​เป็น​ที่​รัก ที่​ปรารถนา ที่​ยินดี และ​เป็น​มงกุฎ​ของ​ข้าพ​เจ้า พวก​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, จง​ยั่งยืน​มั่นคง​ใน​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เถิด

ฟีลิปปี 3:18

เพราะว่า​มี​หลาย​คน​ประพฤติ​ตาม​แบบ​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​บอก​ท่าน​หลาย​ครั้ง​แล้ว, และ​บัดนี้​ยัง​บอก​ท่าน​อีก​ด้วย​น้ำ​ตา​ไหล, ว่า​เขา​เป็น​ศัตรู​ต่อ​กางเขน​แห่ง​พระ​คริสต์

ลู​กา 15:10

เช่น​นั้น​แหละ, เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า, จะ​มี​ความ​ยินดี​ใน​พวก​ทูต​ของ​พระ​เจ้า เพราะ​คน​บาป​คน​เดียว​ที่​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่.”

ลู​กา 15:7

เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า. เช่น​นั้น​แหละ, จะ​มี​ความ​ยินดี​ใน​สวรรค์​เพราะ​คน​บาป​คน​เดียว​ที่​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่, มากกว่า​คน​ชอบ​ธรรม​เก้า​สิบ​เก้า​คน​ที่​ไม่​ต้องการ​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่.”

มาระโก 5:5

เขา​อยู่​ตาม​อุโมงค์​ฝัง​ศพ และ​ที่​ภูเขา​คลั่ง​ร้อง​อึง​ไป​ทั้ง​กลางวัน​กลางคืน​เสมอ, และ​เอา​หิน​เชือด​เนื้อ​ของ​ตัว.