Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




เยเรมีย์ 17:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ที่​สวด​บริสุทธิ์​ของ​พวกเรา​เป็น​พระที่นั่ง​รุ่งเรือง​สูง​มา​แต่​ปฐม​แรก.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

12 ที่ตั้งแห่งสถานนมัสการของเราทั้งหลาย เป็นพระที่นั่งรุ่งเรืองซึ่งตั้งอยู่สูงตั้งแต่เดิมนั้น

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 ที่​ตั้งแห่งสถานบริ​สุทธิ​์ของเราทั้งหลาย เป็นพระที่นั่งรุ่งเรืองซึ่งตั้งอยู่สูงตั้งแต่เดิ​มน​ั้น

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 สถานนมัสการของข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นบัลลังก์อันรุ่งเรือง ได้รับการเทิดทูนไว้ตั้งแต่ต้น

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ตั้งแต่​เริ่มแรก วิหาร​ของเรา​ก็​เป็น​บัลลังก์​ที่​เต็ม​ไปด้วย​สง่าราศี​สำหรับ​พระเจ้า มัน​เป็น​สถานที่​สำคัญ​มาก

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 สถาน​ที่​บริสุทธิ์​ของ​พวก​เรา​เป็น​ดั่ง​บัลลังก์​อัน​สง่างาม ที่​ตั้ง​อยู่​ใน​ที่​สูง​ตั้งแต่​แรก​เริ่ม

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




เยเรมีย์ 17:12
13 Cross References  

เกียรติยศ​และ​เดชานุภาพ​อยู่​ต่อ​พระ​พักตร​พระองค์: ฤทธิ์เดช​และ​สง่า​ราศี​ย่อม​อยู่​ใน​สถาน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์.


และ​พระองค์​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, บุตร​มนุษย์​เอ๋ย, ที่​พระที่นั่ง​ของ​เรา, และ​ที่​พระบาท​ของ​เรา, ที่​เรา​อยู่อาศัย​ใน​ท่ามกลาง​บุตร​ทั้ง​หลาย​แห่ง​ยิศ​รา​เอล​เป็นนิตย์, และ​เรือน​ยิศ​รา​เอล​ทั้ง​เขา​และ​เจ้าแผ่น​ดิน​ทั้งปวง​ของ​เขา, จะ​มิได้​ทำ​ให้​พระ​นาม​อัน​บริสุทธิ์​ของ​เรา​มลทิน​ไป​อีก​ด้วย​การ​ล่วง​ประเวณี​ทั้งปวง​ของ​เขา, และ​ด้วย​ศพ​ของ​เจ้าแผ่น​ดิน​ทั้งปวง​ของ​เขา​ใน​ที่​สูง​ของ​เขา​ทั้ง​หลาย.


คราว​นั้น​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​ร้องเรียก​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​ว่า​เป็น​พระที่นั่ง​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​บรรดา​เมือง​ทั้งปวง​จะ​ประชุม​กัน​ใน​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม, ถึง​ที่​พระ​นาม​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, คือ​ถึง​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​นั้น​เอง, แล​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​ดำเนิน​ตามใจ​ชั่ว​ราย​นั้น​อีก​เลย.


และ​บน​ฟ้า​ซึ่ง​อยู่​เหนือ​ศีรษะ​สัตว์​นั้น, ดูเหมือน​สี​พลอย​ซะ​ไฟ​ระ​เป็น​รูป​พระที่นั่ง. และ​บน​รูป​พระที่นั่ง​นั้น​มี​สัญฐาณ​ดัง​รูป​มนุษย์​อยู่​เหนือ​พระที่นั่ง​นั้น.


อย่า​ได้​ทรง​เกลียด​พวก​ข้าพ​เจ้า, เพราะ​เห็นแก่​พระ​นาม​ของ​พระองค์, อย่า​ให้​พระที่นั่ง​แห่ง​พระองค์​เสียเกียรติ​ยศ​ไป​เลย. ขอ​ได้​ระลึก​อย่า​หัก​ความ​ไมตรี​ของ​พระองค์​กับ​ด้วย​พวก​ข้าพ​เจ้า​นั้น.


ผู้ใด​มี​ชัย​ชะ​นะ, เรา​จะ​ให้​ผู้​นั้น​นั่ง​ลง​กับ​เรา​ที่​พระ​ที่​นั่ง​ของ​เรา เหมือน​เรา​มี​ชัย​ชะ​นะ​แล้ว, และ​นั่ง​ลง​กับ​พระ​บิดา​ของ​เรา​ที่​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​องค์.


หมาย​เอา​พระ​เยซู​เป็น​ผู้นำ​และ​เป็น​ผู้​ส่งเสริม​ความ​เชื่อ​ของ​เรา​ให้​สำเร็จ. เพราะ​เห็น​แก่​ความ​ยินดี​ที่​มี​อยู่​ตรง​หน้า​นั้น พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​เอา​กางเขน, ทรง​ถือ​ว่า​ความ​ละอาย​ไม่​เป็น​สิ่ง​สำคัญ​อะไร, และ​ได้​เสด็จ​นั่ง​เบื้อง​ขวา​พระ​ที่​นั่ง​ของ​พระ​เจ้า​แล้ว


เหตุ​ฉะนั้น​เรา​ทั้ง​หลาย​จง​มี​ใจ​กล้า​เข้า​มา​ถึง​พระ​ที่​นั่ง​แห่ง​พระ​คุณ, เพื่อ​เรา​จะ​ได้รับ​พระ​เมตตา, และ​จะ​ได้​พบ​พระ​คุณ​ที่​จะ​ช่วย​เรา​ใน​วาระ​ที่​ต้องการ


ใน​ปี​ที่​กษัตริย์​อุ​ซี​ยา​สิ้นพระชนม์​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​ประทับ​เหนือ​พระที่นั่ง​สูง​เด่น; และ​ชาย​ฉลอง​พระองค์​แผ่​ไป​เต็ม​พระ​วิหาร.


“เมื่อ​บุตร​มนุษย์​จะ​เสด็จ​มา​ด้วย​รัศมี​ภาพ​ของ​พระ​องค์​กับ​ทั้ง​หมู่​ทูต​สวรรค์, เมื่อ​นั้น​พระ​องค์​จะ​ทรง​นั่ง​บน​พระ​ที่​นั่ง​อัน​รุ่งเรือง​ของ​พระ​องค์


พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​ว่า​ดังนี้: “ท้อง​ฟ้า​เป็น​พระที่นั่ง​ของ​เรา, และ​พิภพ​เป็น​ม้า​วาง​เท้า​ของ​เรา. ถ้า​กระนั้น​แล้ว​เจ้า​จะ​สร้าง​บ้าน​เป็น​รูปร่าง​อย่างไหน​ให้​เรา​อยู่, และ​ที่​ทาง​อย่างใด​ให้​เป็น​ที่​ประทับ​ของ​เรา?


พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​ตั้ง​พระที่นั่ง​ของ​พระองค์​ไว้​บน​สวรรค์; และ​พระ​อาณาจักร​ของ​พระองค์​ครอบครอง​สรรพ​สิ่ง​สรรพสัตว์.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo