Lamentations 2:1 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹ How the Lord in his anger has set the daughter of Zion under a cloud! He has cast down from heaven to earth the splendor of Israel; he has not remembered his footstool in the day of his anger.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹ How hath the Lord covered The daughter of Zion with a cloud in his anger, And cast down from heaven unto the earth The beauty of Israel, And remembered not his footstool In the day of his anger!

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HOW THE Lord has covered the Daughter of Zion with a cloud in His anger! He has cast down from heaven to the earth the beauty and splendor of Israel and has not [earnestly] remembered His footstool in the day of His anger!

American Standard Version (1901)

¹ How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger! He hath cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, And hath not remembered his footstool in the day of his anger.

Common English Bible

¹ Oh, no! In anger, my Lord put Daughter Zion under a cloud; he threw Israel’s glory from heaven down to earth. On that day of wrath, he didn’t consider his own footstool.

Catholic Public Domain Version

¹ ALEPH. O how the Lord has covered the daughter of Zion with gloom in his fury! O how he has thrown down from heaven to earth the famous one of Israel, and he has not remembered his footstool in the day of his fury.

Lamentations 2:1 Cross References

2 Samuel 1:19

“Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!

1 Chronicles 28:2

Then King David rose to his feet and said: “Hear me, my brethren and my people. I had it in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God; and I made preparations for building.

Psalm 132:7

“Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!”

Psalm 89:45

Thou hast cut short the days of his youth; thou hast covered him with shame. Selah

Psalm 99:5

Extol the Lord our God; worship at his footstool! Holy is he!

Isaiah 64:11

Our holy and beautiful house, where our fathers praised thee, has been burned by fire, and all our pleasant places have become ruins.

Jeremiah 30:14

All your lovers have forgotten you; they care nothing for you; for I have dealt you the blow of an enemy, the punishment of a merciless foe, because your guilt is great, because your sins are flagrant.

Lamentations 1:1

How lonely sits the city that was full of people! How like a widow has she become, she that was great among the nations! She that was a princess among the cities has become a vassal.

Lamentations 1:12

“Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any sorrow like my sorrow which was brought upon me, which the Lord inflicted on the day of his fierce anger.

Lamentations 2:17

The Lord has done what he purposed, has carried out his threat; as he ordained long ago, he has demolished without pity; he has made the enemy rejoice over you, and exalted the might of your foes.

Lamentations 4:1

How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The holy stones lie scattered at the head of every street.

Lamentations 4:11

The Lord gave full vent to his wrath, he poured out his hot anger; and he kindled a fire in Zion, which consumed its foundations.

Ezekiel 13:13

Therefore thus says the Lord God: I will make a stormy wind break out in my wrath; and there shall be a deluge of rain in my anger, and great hailstones in wrath to destroy it.

Ezekiel 19:12

But the vine was plucked up in fury, cast down to the ground; the east wind dried it up; its fruit was stripped off, its strong stem was withered; the fire consumed it.

Ezekiel 24:21

‘Say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and the desire of your soul; and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword.

Ezekiel 30:18

At Tehaphnehes the day shall be dark, when I break there the dominion of Egypt, and her proud might shall come to an end; she shall be covered by a cloud, and her daughters shall go into captivity.

Joel 2:2

a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness! Like blackness there is spread upon the mountains a great and powerful people; their like has never been from of old, nor will be again after them through the years of all generations.

Matthew 11:23

And you, Caperna-um, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Luke 10:15

And you, Caperna-um, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades.

Luke 10:18

And he said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven.

1 Samuel 4:21

And she named the child Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel!” because the ark of God had been captured and because of her father-in-law and her husband.

1 Samuel 4:22

And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”