Judges 1:35 - Revised Standard Version (RSV-CI)35 the Amorites persisted in dwelling in Har-heres, in Aijalon, and in Sha-albim, but the hand of the house of Joseph rested heavily upon them, and they became subject to forced labor. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176935 but the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition35 The Amorites remained fixed in Mount Heres [mountain of the sun], in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)35 but the Amorites would dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to taskwork. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible35 The Amorites were determined to live in Har-heres, Aijalon, and Shaalbim, but Joseph’s household became strong, and the Amorites were forced to work for them. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version35 And he lived on the mountain at Har-heres, which is translated as 'resembling brick,' and at Aijalon and Sha-alabbin. But the hand of the house of Joseph was very heavy, and he became a tributary to him. Tan-awa ang kapitulo |