John 16:22 - Revised Standard Version (RSV-CI)22 So you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176922 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition22 So for the present you are also in sorrow (in distress and depressed); but I will see you again and [then] your hearts will rejoice, and no one can take from you your joy (gladness, delight). Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)22 And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible22 In the same way, you have sorrow now; but I will see you again, and you will be overjoyed. No one takes away your joy. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version22 Therefore, you also, indeed, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you. Tan-awa ang kapitulo |