Ezekiel 9:8 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁸ And while they were smiting, and I was left alone, I fell upon my face, and cried, “Ah Lord God! wilt thou destroy all that remains of Israel in the outpouring of thy wrath upon Jerusalem?”

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And while they were slaying them and I was left, I fell upon my face and cried, Ah, Lord God! Will You destroy all that is left of Israel in Your pouring out of Your wrath and indignation upon Jerusalem?

American Standard Version (1901)

⁸ And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?

Common English Bible

⁸ While they were attacking, I was left alone. I fell on my face, and I cried out, “Oh, LORD God! When you pour out your wrath on Jerusalem, will you destroy all that is left of Israel?”

Catholic Public Domain Version

⁸ And when the slaughter was completed, I remained. And I fell upon my face, and crying out, I said: "Alas, alas, alas, O Lord God! Will you now destroy the entire remnant of Israel, by pouring out your fury upon Jerusalem?"

Ezekiel 9:8 Cross References

Genesis 18:23

Then Abraham drew near, and said, “Wilt thou indeed destroy the righteous with the wicked?

1 Chronicles 21:16

And David lifted his eyes and saw the angel of the Lord standing between earth and heaven, and in his hand a drawn sword stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.

Ezra 9:5

And at the evening sacrifice I rose from my fasting, with my garments and my mantle rent, and fell upon my knees and spread out my hands to the Lord my God,

Jeremiah 14:13

Then I said: “Ah, Lord God, behold, the prophets say to them, ‘You shall not see the sword, nor shall you have famine, but I will give you assured peace in this place.’ ”

Jeremiah 14:19

Hast thou utterly rejected Judah? Does thy soul loathe Zion? Why hast thou smitten us so that there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; for a time of healing, but behold, terror.

Jeremiah 4:10

Then I said, “Ah, Lord God, surely thou hast utterly deceived this people and Jerusalem, saying, ‘It shall be well with you’; whereas the sword has reached their very life.”

Ezekiel 11:13

And it came to pass, while I was prophesying, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?”

Ezekiel 4:14

Then I said, “Ah Lord God! behold, I have never defiled myself; from my youth up till now I have never eaten what died of itself or was torn by beasts, nor has foul flesh come into my mouth.”

Ezekiel 7:8

Now I will soon pour out my wrath upon you, and spend my anger against you, and judge you according to your ways; and I will punish you for all your abominations.

Numbers 14:5

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the people of Israel.

Numbers 16:4

When Moses heard it, he fell on his face;

Numbers 16:45

“Get away from the midst of this congregation, that I may consume them in a moment.” And they fell on their faces.

Deuteronomy 9:18

Then I lay prostrate before the Lord as before, forty days and forty nights; I neither ate bread nor drank water, because of all the sin which you had committed, in doing what was evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Joshua 7:6

Then Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust upon their heads.