Ezekiel 27:7 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁷ Of fine embroidered linen from Egypt was your sail, serving as your ensign; blue and purple from the coasts of Elishah was your awning.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be an ensign for you; blue and purple from the coasts of Elishah [of Asia Minor] was the [ship's] awning which covered you.

American Standard Version (1901)

⁷ Of fine linen with broidered work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning.

Common English Bible

⁷ Fine embroidered linen from Egypt was your sail; it became your emblem. Your awning was made of blue and purple cloth from the coasts of Elishah.

Catholic Public Domain Version

⁷ Colorful fine linen from Egypt was woven for you as a sail to be placed upon the mast; hyacinth and purple from the islands of Elishah were made into your covering.

Ezekiel 27:7 Cross References

Genesis 10:4

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

1 Kings 10:28

And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders received them from Kue at a price.

1 Chronicles 1:7

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

Exodus 25:4

blue and purple and scarlet stuff and fine twined linen, goats' hair,

Proverbs 7:16

I have decked my couch with coverings, colored spreads of Egyptian linen;

Isaiah 19:9

The workers in combed flax will be in despair, and the weavers of white cotton.

Jeremiah 10:9

Beaten silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz. They are the work of the craftsman and of the hands of the goldsmith; their clothing is violet and purple; they are all the work of skilled men.

Ezekiel 16:10

I clothed you also with embroidered cloth and shod you with leather, I swathed you in fine linen and covered you with silk.