Deuteronomy 29:11 - Revised Standard Version (RSV-CI)11 your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, both he who hews your wood and he who draws your water, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water: Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 Your little ones, your wives, and the stranger and sojourner in your camp, from the hewer of your wood to the drawer of your water– Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 your children, your wives, and the immigrants who live with you in your camp, the ones who chop your wood and those who draw your water— Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 your children and wives, and the new arrival who dwells with you in the camp, aside from those who cut wood, and those who bring water, Tan-awa ang kapitulo |
but the seventh day is a sabbath to the Lord your God; in it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, or your manservant, or your maidservant, or your ox, or your ass, or any of your cattle, or the sojourner who is within your gates, that your manservant and your maidservant may rest as well as you.