Daniel 4:26 - Revised Standard Version (RSV-CI)26 And as it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be sure for you from the time that you know that Heaven rules. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176926 And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition26 And in that it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be sure to you after you have learned and know that [the God of] heaven rules. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)26 And whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible26 And when he said to leave the deepest root of the tree—that means your kingship will again be yours, once you acknowledge that heaven rules all. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version26 After the end of twelve months, he was taking a walk in the palace of Babylon. Tan-awa ang kapitulo |
And whereas the king saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying, ‘Hew down the tree and destroy it, but leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field; and let him be wet with the dew of heaven; and let his lot be with the beasts of the field, till seven times pass over him’;