วิวรณ์ 20:2 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ท่านจับมังกร คืองูครั้งโบราณกาลที่เรียกกันว่า พญามารหรือซาตาน และมัดมันไว้ 1,000 ปี Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน2 และท่านจับพญานาคที่เป็นงูดึกดำบรรพ์ผู้ซึ่งเป็นมารและซาตาน แล้วมัดมันไว้หนึ่งพันปี Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 และท่านได้จับพญานาค ซึ่งเป็นงูดึกดำบรรพ์ ผู้ซึ่งเป็นพญามารและซาตาน และล่ามมันไว้พันปี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ทูตนั้นจับพญานาคคืองูดึกดำบรรพ์ผู้เป็นมารหรือซาตานล่ามมันไว้พันปี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ท่านได้จับพญานาคซึ่งเป็นงูดึกดำบรรพ์ ซึ่งก็คือมารหรือซาตาน แล้วเอาโซ่มัดไว้หนึ่งพันปี Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ท่านได้จับเอาพญานาคคืองูโบราณ ที่เรียกว่าพญามารและซาตาน, และได้ผูกมัดมันไว้จนสิ้นพันปี, Tan-awa ang kapitulo |
วิวรณ์ 20:2
31 Cross References
Mga paanunsiyo