อาฤธโม 4:25 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 พวกเขาต้องหามม่านของกระโจมที่พำนัก กระโจมที่นัดหมายกับที่คลุม และที่คลุมชั้นนอกเย็บด้วยหนังปลาโลมา ม่านบังตาที่ทางเข้ากระโจมที่นัดหมาย Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonฉบับมาตรฐาน25 ให้เขาทั้งหลายขนม่านของพลับพลา และขนเต็นท์นัดพบพร้อมกับผ้าคลุมและหนังอย่างดีที่คลุมอยู่ข้างบน และขนผ้าม่านสำหรับบังประตูเต็นท์นัดพบ Tan-awa ang kapituloพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 ให้เขาทั้งหลายขนม่านพลับพลา และขนพลับพลาแห่งชุมนุมพร้อมกับผ้าคลุมและหนังของตัวแบดเจอร์ที่คลุมอยู่ข้างบน และผ้าม่านสำหรับบังประตูพลับพลาแห่งชุมนุม Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 พวกเขาจะต้องขนม่านพลับพลา เต็นท์นัดพบ เครื่องคลุมต่างๆ และเครื่องคลุมชั้นนอกที่ทำจากหนังพะยูน ม่านตรงทางเข้าเต็นท์นัดพบ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 พวกเขาจะต้องแบกพวกผ้าม่านของเต็นท์นัดพบและหลังคาของมัน รวมทั้งหลังคาที่ทำจากหนังอย่างดีซึ่งคลุมอยู่บนมัน และม่านที่กั้นทางเข้าเต็นท์นัดพบ Tan-awa ang kapituloพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 ให้เขาทั้งหลายแบกม่านทั้งหลายแลพลับพลาประชุมแลผ้าบังแลหนังสำหรับปิดคลุมพลับพลา, แลผ้าม่านสำหรับบังประตูพลับพลาประชุม. Tan-awa ang kapitulo |
อาฤธโม 4:25
8 Cross References
Mga paanunsiyo