เยเรมีย์ 48:21 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ การ​ลงโทษ​มา​ถึง​ที่​ราบ​สูง ถึง​โฮโลน ยาซาห์ และ​เมฟาอาท

Dugang nga mga bersyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ “การพิพากษาได้ตกมาเหนือที่ราบเหนือโฮโลน ยาซาห์ เมฟาอาท

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ การพิพากษาได้ตกเหนือที่​ราบ เหนือโฮโลน และยาฮาส และเมฟาอาท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ การพิพากษาลงโทษมาถึงที่ราบสูงแล้ว ถึงโฮโลน ยาซาห์ และเมฟาอาท

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ การ​พิพากษา​ได้​มาถึง​ที่ราบ​โมอับ โฮโลน ยาซาห์ และ​เมฟาอัท​แล้ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ แล​ความ​พิพากษา​มา​เหนือ​ประเทศ​อัน​ราบ​เสมอ​แล้ว, เหนือ​เมือง​โฮ​โลน, แล​เหนือ​ยา​ฮา. แล​เหนือ​เมฟาอัธ,

เยเรมีย์ 48:21 Cross References

โยชูวา 13:18

และ​ยาฮาส เคเดโมท และ​เมฟาอาท

อิสยาห์ 15:4

เมือง​เฮชโบน​และ​เมือง​เอเลอาเลห์​ร่ำร้อง เสียง​ของ​พวก​เขา​เป็น​ที่​ได้ยิน​ไป​ถึง​ยาฮาส ฉะนั้น​พวก​ผู้​ชาย​ที่​ถือ​อาวุธ​ของ​โมอับ​ร้อง​ส่งเสียง​ดัง จิตใจ​ของ​เขา​หวาด​หวั่น

เยเรมีย์ 48:8

ผู้​ทำลาย​จะ​มา​โจมตี​ทุก​เมือง ไม่​มี​เมือง​ใด​ที่​จะ​รอด​ไป​ได้ หุบเขา​จะ​เหี้ยนเตียน ที่​ราบ​จะ​ถูก​ทำลาย ตาม​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​กล่าว​ไว้

อาฤธโม 21:23

แต่​สิโหน​ไม่​ยอม​ให้​อิสราเอล​ผ่าน​เข้า​ไป​ใน​พรมแดน​ของ​ท่าน และ​รวบ​รวม​คน​ออก​ไป​สู้​รบ​กับ​อิสราเอล​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร เมื่อ​ถึง​ยาฮาส​ก็​ได้​ต่อสู้​กับ​อิสราเอล

เศฟันยาห์ 2:9

ฉะนั้น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จอม​โยธา พระ​เจ้า​ของ​อิสราเอล​ประกาศ​ดังนี้ “ตราบ​ที่​เรา​มี​ชีวิต​อยู่​ฉันใด โมอับ​จะ​เป็น​เหมือน​โสโดม และ​อัมโมน​จะ​เป็น​เหมือน​โกโมราห์ แผ่นดิน​ซึ่ง​มี​แต่​ต้น​ตำแย​และ​บ่อ​เกลือ และ​เป็น​ที่​รกร้าง​ตลอด​ไป ชน​ชาติ​ที่​เหลือ​ของ​เรา​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่ จะ​ปล้น​สะดม​พวก​เขา และ​บรรดา​ผู้​มี​ชีวิต​รอด​ของ​ประชา​ชาติ​ของ​เรา จะ​ยึด​ดินแดน​พวก​นั้น​ไว้”

ยะเอศเคล 25:9

ฉะนั้น​เรา​จะ​เปิด​ชาย​แดน​ซึ่ง​เป็น​ความ​ภาคภูมิ​ของ​แผ่นดิน​โมอับ​ให้​โล่ง โดย​เริ่ม​จาก​เมือง​พรมแดน​คือ เบธเยชิโมท เมือง​บาอัลเมโอน และ​เมือง​คีริยาทาอิม

เยเรมีย์ 48:22

ดีโบน เนโบ และ​เบธดิบลาธาอิม

เยเรมีย์ 48:34

เสียง​ร้อง​ของ​พวก​เขา​ดัง​ขึ้น​จาก​เฮชโบน​จน​ถึง​เอเลอาเลห์​และ​ยาฮาส จาก​โศอาร์​ไป​จน​ถึง​โฮโรนาอิม​และ​เอกลัทเชลีชิยาห์ เพราะ​น้ำ​ใน​นิมริม​แห้งเหือด

อาฤธโม 32:38

เนโบ และ​บาอัลเมโอน (พวก​เขา​ตั้ง​ชื่อ​เมือง​ขึ้น​ใหม่) และ​สิบมาห์ และ​ตั้ง​ชื่อ​เมือง​ที่​เขา​สร้าง​ขึ้น

โยชูวา 13:17

กับ​เมือง​เฮชโบน และ​เมือง​ทุก​เมือง​ที่​อยู่​บน​ที่​ราบ​สูง ได้​แก่​ดีโบน บาโมทบาอัล และ​เบธบาอัลเมโอน