Ezekiel 38:11 - New Revised Standard Version11 You will say, “I will go up against the land of unwalled villages; I will fall upon the quiet people who live in safety, all of them living without walls, and having no bars or gates”; Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176911 and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates, Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition11 And you will say, I will go up against an open country [the land of unwalled villages]; I will fall upon those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls and having neither bars nor gates, Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)11 and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates; Tan-awa ang kapituloCommon English Bible11 You will say, “I will go up against the open country and come against a quiet people who all live securely without walls, bars, or doors Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version11 And you will say: 'I will ascend to the land without a wall. I will go to those who are resting and dwelling securely. All these live without a wall; they have no bars or gates.' Tan-awa ang kapitulo |
After many days you shall be mustered; in the latter years you shall go against a land restored from war, a land where people were gathered from many nations on the mountains of Israel, which had long lain waste; its people were brought out from the nations and now are living in safety, all of them.