Zacharie 5:7 - Martin 1744

⁷ Et voici, on portait une masse de plomb, et une femme était assise au milieu de l'Epha.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Et voici qu'un disque de plomb fut soulevé, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Et voici, on portait une masse de plomb, et il y avait une femme assise au milieu de l'amphore.

Bible Darby en français

⁷ Et voici, un disque de plomb fut soulevé : et il y avait là une femme assise au milieu de l’épha.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Et voici, le disque de plomb se soulève, et celle-ci, une femme, est assise à l intérieur du boisseau.

Zacharie 5:7 Cross References

Ésaïe 13:1

La charge de Babylone, qu'Esaïe fils d'Amots a vue.

Ésaïe 15:1

La charge de Moab ; parce que Har de Moab a été ravagée de nuit, il a été défait ; parce que Kir de Moab a été saccagée de nuit, il a été défait.

Ésaïe 22:11

Vous avez aussi fait un réservoir d'eaux entre les deux murailles, pour les eaux du vieux étang ; mais vous n'avez point regardé à celui qui l'a faite et formée dès longtemps.

Zacharie 1:10

Et l'homme qui se tenait entre les myrtes, répondit, et dit : Ce sont ici ceux que l'Eternel a envoyés pour parcourir la terre.

Zacharie 5:6

Et je dis : Qu'est-ce ? Et il répondit : C'est un Epha qui sort dehors. Puis il dit : C'est l'oeil que j'ai sur eux par toute la terre.

Zacharie 5:8

Et il dit : C'est là la méchanceté ; puis il la jeta au milieu de l'Epha, et mit la masse de plomb sur son ouverture.