Zacharie 4:1 - Martin 1744

¹ Puis l'Ange qui parlait avec moi retourna, et me réveilla comme un homme qu'on réveille de son sommeil ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ L'ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme qui se réveille de son sommeil.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ L'ange qui parlait avec moi revint, et il me réveilla comme un homme que l'on réveille de son sommeil.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ L'ange qui parlait en moi revint, et me réveilla comme un homme qu'on réveille de son sommeil.

Bible Darby en français

¹ *Et l’ange qui parlait avec moi revint et me réveilla comme un homme qu’on réveille de son sommeil.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Le messager qui parle en moi retourne et m éveille comme un homme qui s éveille de son sommeil.

Zacharie 4:1 Cross References

Jérémie 31:26

C'est pourquoi je me suis réveillé, et j'ai regardé, et mon sommeil m'a été doux.

Daniel 8:18

Et comme il parlait avec moi, je m'assoupis ayant le visage contre terre ; puis il me toucha, et me fit tenir debout dans le lieu où je me tenais.

Zacharie 1:13

Et l'Eternel répondit à l'Ange qui parlait avec moi, de bonnes paroles, des paroles de consolation.

Zacharie 1:19

Alors je dis à l'Ange qui parlait avec moi : Que veulent dire ces choses ? Et il me répondit : Ce sont les cornes qui ont dissipé Juda, Israël et Jérusalem.

Zacharie 1:9

Et je dis : Mon Seigneur ! Que signifient ces choses ? Et l'Ange qui parlait avec moi me dit : Je te montrerai ce que ces choses signifient.

Zacharie 2:3

Et voici, l'Ange qui parlait avec moi sortit, et un autre Ange sortit au-devant de lui ;

Zacharie 4:5

Et l'Ange qui parlait avec moi, répondit, et me dit : Ne sais-tu pas ce que veulent dire ces choses ? Et je dis : Non, mon Seigneur !

Luc 9:32

Or Pierre et ceux qui étaient avec lui étaient accablés de sommeil ; et quand ils furent réveillés, ils virent sa gloire, et les deux personnages qui étaient avec lui.