Tite 3:4 - Martin 1744

⁴ Mais quand la bonté de Dieu notre Sauveur, et son amour envers les hommes ont été manifestés, il nous a sauvés ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Mais lorsque Dieu notre Sauveur a fait paraître sa bonté et son amour pour les hommes,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Mais, lorsque la bonté de Dieu notre Sauveur et son amour pour les hommes ont été manifestés,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Mais lorsque la bonté de Dieu, notre Sauveur, et son amour pour les hommes ont paru,

Bible Darby en français

⁴ Mais, quand la bonté de notre Dieu sauveur et son amour envers les hommes sont apparus,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Mais quand la bienveillance et la bonté d'Elohîms, notre sauveur, sont apparues,

Tite 3:4 Cross References

Luc 1:47

Et mon esprit s'est égayé en Dieu, qui est mon Sauveur.

Romains 2:4

Ou méprises-tu les richesses de sa douceur, et de sa patience, et de sa longue attente ; ne connaissant pas que la bonté de Dieu te convie à la repentance.

1 Timothée 1:1

Paul Apôtre de Jésus-Christ par le commandement de Dieu notre Sauveur, et du Seigneur Jésus-Christ, notre espérance :

1 Timothée 2:3

Car cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur ;

1 Timothée 4:10

Car c'est aussi pour cela que nous travaillons, et que nous sommes en opprobre, vu que nous espérons au Dieu vivant, qui est le conservateur de tous les hommes, mais principalement des fidèles.

2 Timothée 1:10

Et qui maintenant a été manifestée par l'apparition de notre Sauveur Jésus-Christ, qui a détruit la mort, et qui a mis en lumière la vie et l'immortalité par l'Evangile ;

Tite 1:3

Mais qu'il a manifestée en son propre temps, savoir sa parole, dans la prédication qui m'est commise, par le commandement de Dieu notre Sauveur :

Hébreux 9:26

(Autrement il aurait fallu qu'il eût souffert plusieurs fois depuis la fondation du monde) mais maintenant en la consommation des siècles il a paru une seule fois pour l'abolition du péché, par le sacrifice de soi-même.

1 Pierre 2:3

Si toutefois vous avez goûté combien le Seigneur est bon.