Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Tite 2:1 - Martin 1744

1 Mais toi, enseigne les choses qui conviennent à la saine doctrine.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

1 Pour toi, tiens un langage conforme à la saine doctrine.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

1 Pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

1 Pour toi, enseigne ce qui convient (est conforme) à la saine doctrine :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

1 Mais toi, annonce les choses qui conviennent au sain enseignement :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

1 Mais toi, dis ce qui convient à l'enseignement sain.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Tite 2:1
7 Cross References  

Pour les fornicateurs, pour ceux qui commettent des péchés contre nature, pour ceux qui dérobent des hommes, pour les menteurs, pour les parjures, et contre telle autre chose qui est contraire à la saine doctrine ;


Si quelqu'un enseigne autrement, et ne se soumet point aux saines paroles de notre Seigneur Jésus-Christ, et à la doctrine qui est selon la piété,


Retiens le vrai patron des saines paroles que tu as entendues de moi, dans la foi et dans la charité qui est en Jésus-Christ.


Retenant ferme la parole de la vérité comme elle lui a été enseignée, afin qu'il soit capable tant d'exhorter par la saine doctrine, que de convaincre les contredisants.


Cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en Dieu, aient soin les premiers de s'appliquer aux bonnes oeuvres ; voilà les choses qui sont bonnes et utiles aux hommes.


Si quelqu'un parle, qu'il parle comme annonçant les paroles de Dieu, si quelqu'un administre, qu'il administre comme par la puissance que Dieu lui en a fournie ; afin qu'en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus-Christ, auquel appartient la gloire et la force aux siècles des siècles, Amen !


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo