Ruth 1:10 - Martin 1744

¹⁰ Et lui dirent : Mais plutôt nous retournerons avec toi vers ton peuple.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ et elles lui dirent : " Non; nous retournerons avec toi vers ton peuple. "

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ et elles lui dirent: Non, nous irons avec toi vers ton peuple.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Nous irons avec vous vers votre peuple.

Bible Darby en français

¹⁰ Et elles lui dirent : [Non], mais nous retournerons avec toi vers ton peuple.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Elles lui disent: " Oui, nous retournerons avec toi vers ton peuple. "

Ruth 1:10 Cross References

Psaumes 119:63

Je m'accompagne de tous ceux qui te craignent, et qui gardent tes commandements.

Psaumes 16:3

Mais aux Saints qui sont en la terre, et à ces personnes distinguées, en qui je prends tout mon plaisir.

Zacharie 8:23

Ainsi a dit l'Eternel des armées : Il arrivera en ces jours-là que dix hommes de toutes les langues des nations empoigneront et tiendront ferme le pan de la robe d'un Juif, en disant : Nous irons avec vous ; car nous avons entendu que Dieu est avec vous.

Ruth 1:11

Et Nahomi répondit : Retournez-vous-en, mes filles ; pourquoi viendriez-vous avec moi ? Ai-je encore des fils en mon ventre, afin que vous les ayez pour maris ?

Ruth 1:7

Ainsi elle partit du lieu où elle avait demeuré, et ses deux belles-filles avec elle, et elles se mirent en chemin pour retourner au pays de Juda.

Ruth 1:9

L'Eternel vous fasse trouver du repos à chacune dans la maison de son mari ; et elle les baisa ; mais elles élevèrent leur voix, et pleurèrent.