Proverbes 4:3 - Martin 1744

³ Quand j'ai été fils à mon père, tendre et unique auprès de ma mère.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Moi aussi j'ai été un fils pour mon père; un fils tendre et unique auprès de ma mère.

Français Bible Louis Segond - fls

³ J'étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès de ma mère.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Car moi aussi, j'ai été le fils d'un père, le tendre enfant, et comme le (un) fils unique de(vant) ma mère.

Bible Darby en français

³ Car j’ai été un fils pour mon père, tendre et unique auprès de ma mère.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Oui, je suis le fils de mon père, tendre, unique, en face de ma mère.

Proverbes 4:3 Cross References

1 Chroniques 22:5

Car David dit : Salomon mon fils est jeune et délicat, et la maison qu'il faut bâtir à l'Eternel doit être magnifique en excellence, en réputation, et en gloire, dans tous les pays ; je lui préparerai donc maintenant de quoi la bâtir. Ainsi David prépara, avant sa mort, ces choses en abondance.

1 Chroniques 29:1

Puis le Roi David dit à toute l'assemblée : Dieu a choisi un seul de mes fils, savoir Salomon, qui est encore jeune et délicat, et l'ouvrage est grand ; car ce palais n'est point pour un homme, mais pour l'Eternel Dieu.

1 Chroniques 3:5

Et ceux-ci lui naquirent à Jérusalem, Simha, Sobab, Nathan, et Salomon, tous quatre de Bathsuah, fille d'Hammiël ;

Jérémie 10:23

Eternel, je connais que la voie de l'homme ne dépend pas de lui, et qu'il n'est pas au pouvoir de l'homme qui marche, de diriger ses pas.

Zacharie 12:10

Et je répandrai sur la maison de David, et sur les habitants de Jérusalem, l'Esprit de grâce et de supplications ; et ils regarderont vers moi, qu'ils auront percé, et ils en mèneront deuil, comme quand on mène deuil d'un fils unique, et ils en seront en amertume, comme quand on est en amertume à cause d'un premier-né.

Romains 12:16

Ayant un même sentiment les uns envers les autres, n'affectant point des choses hautes, mais vous accommodant aux choses basses. Ne soyez point sages à votre propre jugement.