Philippiens 1:2 - Martin 1744

² Que la grâce et la paix vous soient données de par Dieu, notre Père, et de par le Seigneur Jésus-Christ.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

² grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ!

Français Bible Louis Segond - fls

² que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père et le Seigneur Jésus-Christ. Je veux que vous sachiez, mes frères, que ce qui m'est arrivé a plutôt contribué au progrès de l'Évangile,

Bible Darby en français

² Grâce et paix à vous, de la part de Dieu notre Père et du seigneur Jésus Christ !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² grâce à vous et paix venant d'Elohîms, notre père, et de l'Adôn Iéshoua', le messie.

Philippiens 1:2 Cross References

Romains 1:7

A vous tous qui êtes à Rome, bien-aimés de Dieu, appelés à être saints ; que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père, et par le Seigneur Jésus-Christ.

2 Corinthiens 1:2

Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père et par le Seigneur Jésus-Christ.

Philippiens 1:3

Je rends grâces à mon Dieu toutes les fois que je fais mention de vous.

1 Pierre 1:2

Elus selon la prescience de Dieu le Père, par l'Esprit sanctifiant, pour obéir à Jésus-Christ et pour obtenir l'aspersion de son sang : que la grâce et la paix vous soient multipliées.