Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Osée 9:5 - Martin 1744

5 Que ferez-vous aux jours des fêtes solennelles, et aux jours des fêtes de l'Eternel ?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

5 Que ferez-vous au jour de solennité, au jour de la fête de Yahweh?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

5 Que ferez-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l'Éternel?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

5 Que ferez-vous au jour solennel, au jour de la fête du Seigneur ?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

5 Que ferez-vous au jour de l’assemblée, et au jour de fête de l’Éternel  ?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

5 Que ferez-vous au jour du rendez-vous, au jour de la fête de IHVH-Adonaï?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Osée 9:5
4 Cross References  

Et que ferez-vous au jour de la visitation, et de la ruine éclatante qui viendra de loin ? vers qui recourrez-vous pour avoir du secours, et où laisserez-vous votre gloire ?


C'est que les Prophètes prophétisent le mensonge, et les Sacrificateurs dominent par leur moyen ; et mon peuple a aimé cela. Que ferez-vous donc quand elle prendra fin ?


Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses Sabbats, et toutes ses solennités.


Sacrificateurs ceignez-vous, et lamentez ; vous qui faites le service de l'autel, hurlez, vous qui faites le service de mon Dieu entrez, passez la nuit vêtus de sacs, car il est défendu au gâteau et à l'aspersion d'entrer en la maison de votre Dieu.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo