Nombres 7:36 - Martin 1744

³⁶ Le cinquième jour Sélumiel, fils de Tsurisaddaï, chef des enfants de Siméon, offrit.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁶ Le cinquième jour vint le prince des fils de Siméon, Salamiel, fils de Surisaddaï ;

Français Bible Louis Segond - fls

³⁶ Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁶ Le cinquième jour, Salamiel, fils de Surisaddaï, prince des enfants de Siméon (offrit),

Bible Darby en français

³⁶ Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Shelumiel, fils de Tsurishaddaï.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁶ Au cinquième jour, le nassi des Benéi Shim ôn, Sheloumiél bèn Sourishadaï.

Nombres 7:36 Cross References

Nombres 1:6

Pour celle de Siméon, Sélumiel, fils de Tsurisaddaï.

Nombres 2:12

Près de lui campera la Tribu de Siméon, et Sélumiel, fils de Tsurisaddaï, sera le chef des enfants de Siméon ;

Nombres 7:35

Et pour le sacrifice de prospérités, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs, et cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Elitsur, fils de Sédéur.

Nombres 7:37

Son offrande fut un plat d'argent, du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante et dix sicles, selon le sicle du Sanctuaire, tous deux pleins de fine farine, pétrie à l'huile pour le gâteau ;