Nombres 6:16 - Martin 1744

¹⁶ Lesquels le Sacrificateur offrira devant l'Eternel ; il sacrifiera aussi sa victime pour le péché, et son holocauste.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Le prêtre les présentera devant Yahweh, et il offrira son sacrifice pour le péché et son holocauste.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Le sacrificateur présentera ces choses devant l'Éternel, et il offrira sa victime expiatoire et son holocauste;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Le prêtre les offrira devant le Seigneur, et il sacrifiera l'hostie pour le péché, aussi bien que celle de l'holocauste.

Bible Darby en français

¹⁶ Et le sacrificateur les présentera devant l’Éternel, et il offrira son sacrifice pour le péché, et son holocauste ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Le desservant présente face à IHVH-Adonaï, il fait son défauteur et sa montée.

Nombres 6:16 Cross References

Nombres 6:15

Et d'une corbeille de pains sans levain de gâteaux de fine farine, pétrie à l'huile, et de beignets sans levain, oints d'huile, avec leur gâteau, et leurs aspersions ;

Nombres 6:17

Et il offrira le bélier en sacrifice de prospérités à l'Eternel, avec la corbeille des pains sans levain ; le Sacrificateur offrira aussi son gâteau, et son aspersion.

Nombres 8:12

Et les Lévites poseront leurs mains sur la tête des veaux ; puis tu en sacrifieras l'un en offrande pour le péché, et l'autre en holocauste à l'Eternel, afin de faire propitiation pour les Lévites.