Nombres 5:10 - Martin 1744

¹⁰ Les choses donc que quelqu'un aura sanctifiées appartiendront au Sacrificateur ; ce que chacun lui aura donné, lui appartiendra.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ les choses que tout homme aura consacré seront à lui ; ce que chacun donne au prêtre lui appartiendra ».

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Les choses qu'on aura consacrées lui appartiendront, ce qu'on lui aura remis lui appartiendra.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ et tout ce qui est offert au sanctuaire par les particuliers, et (re)mis entre les mains du prêtre, appartiendra au prêtre.

Bible Darby en français

¹⁰ Et les choses saintes de chacun seront à lui ; ce que chacun donnera au sacrificateur sera à lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Les sacrements d'un homme sont à lui, ce que l'homme donne au desservant est à lui". Les eaux amères

Nombres 5:10 Cross References

Exode 29:28

Et ceci sera une ordonnance perpétuelle pour Aaron et pour ses fils, de ce qui sera offert par les enfants d'Israël ; car c'est une offrande élevée. Quand il y aura une offrande élevée de celles qui sont faites par les enfants d'Israël, de leurs sacrifices de prospérité, leur offrande élevée sera à l'Eternel.

Lévitique 10:13

Vous la mangerez dans un lieu saint ; parce que c'est la portion qui est assignée à toi, et à tes fils, des offrandes faites par feu à l'Eternel ; car il m'a été ainsi commandé.

Nombres 31:41

Et Moïse donna à Eléazar le Sacrificateur le tribut de l'offrande élevée de l'Eternel, comme l'Eternel le lui avait commandé.

Nombres 5:11

L'Eternel parla aussi à Moïse, en disant :