Nombres 4:4 - Martin 1744

⁴ C'est ici le service des enfants de Kéhath au Tabernacle d'assignation, c'est-à-dire, le lieu très-Saint.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Voici quel sera le service des fils de Caath dans la tente de réunion : il portera sur les objets très saints.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Voici les fonctions des fils de Kehath, dans la tente d'assignation: elles concernent le lieu très saint.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Voici quelles seront les fonctions des fils de Caath : elles concernent le tabernacle de l'alliance et le Saint des saints.

Bible Darby en français

⁴ C’est ici le service des fils de Kehath, dans la tente d’assignation : c’est une chose très sainte.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Voici le service des Benéi Qeat, dans la tente du rendez-vous, au sanctuaire des sanctuaires.

Nombres 4:4 Cross References

1 Chroniques 23:6

David les distribua aussi selon le partage qui avait été fait des enfants de Lévi, savoir Guerson, Kéhath, et Mérari.

Nombres 10:21

Alors les Kéhathites, qui portaient le Sanctuaire, partirent ; cependant on dressait le Tabernacle, tandis que ceux-ci venaient.

Nombres 4:15

Le camp partira après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le Sanctuaire et tous ses vaisseaux, et après cela les enfants de Kéhath viendront pour le porter, et ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent ; c'est là ce que les enfants de Kéhath porteront du Tabernacle d'assignation.

Nombres 4:19

Mais faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et ne meurent point ; c'est que quand ils approcheront des choses très-Saintes, Aaron et ses fils viendront, qui les rangeront chacun à son service, et à ce qu'il doit porter.

Nombres 4:24

C'est ici le service des familles des Guersonites, en ce à quoi ils doivent servir, et en ce qu'ils doivent porter.

Nombres 4:3

Depuis l'âge de trente ans et au dessus, jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui entrent en rang, pour s'employer au Tabernacle d'assignation.

Nombres 4:30

Tu les dénombreras depuis l'âge de trente ans et au dessus, jusqu'à l'âge de cinquante ans ; tous ceux qui entrent en rang pour s'employer au service du Tabernacle d'assignation.

Nombres 4:5

Quand le camp partira, Aaron et ses fils viendront, et ils détendront le voile de tapisserie, et en couvriront l'Arche du Témoignage.

Nombres 7:9

Or il n'en donna point aux enfants de Kéhath, parce que le service du Sanctuaire était de leur charge ; ils portaient sur les épaules.

Marc 13:34

C'est comme si un homme allant dehors, et laissant sa maison, donnait de l'emploi à ses serviteurs, et à chacun sa tâche, et qu'il commandât au portier de veiller.