Nombres 34:7 - Martin 1744

⁷ Et ce sera ici votre frontière du Septentrion ; depuis la grande mer vous marquerez pour vos limites la montagne de Hor.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Voici quelle sera votre frontière septentrionale: à partir de la grande mer,

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu'à la montagne de Hor;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Les limites du côté du septentrion commenceront à la grande mer, et s'étendront jusqu'à la (très) haute montagne.

Bible Darby en français

⁷ Et ce sera ici votre frontière septentrionale : depuis la grande mer, vous marquerez pour vous la montagne de Hor ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Cela sera pour vous la frontière du septentrion : de la Grande Mer, vous tracerez une ligne vers Or-le-Mont.

Nombres 34:7 Cross References

Amos 6:14

Mais, ô maison d'Israël ! voici, j'élèverai contre vous une nation, dit l'Eternel le Dieu des armées, laquelle vous opprimera depuis l'entrée de Hamath jusqu'au torrent du désert.

Nombres 33:37

Et étant partis de Kadès, ils campèrent en la montagne de Hor, qui est au bout du pays d'Edom.

Nombres 34:3

Votre frontière du côté du Midi sera depuis le désert de Tsin, le long d'Edom ; tellement que votre frontière du côté du Midi commencera au bout de la mer Salée vers l'Orient.

Nombres 34:6

Et quant à la frontière d'Occident, vous aurez la grande mer, et ses limites ; ce vous sera la frontière Occidentale.