Nombres 34:18 - Martin 1744

¹⁸ Vous prendrez aussi un des principaux de chaque Tribu pour faire le partage du pays.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Vous prendrez encore un prince de chaque tribu pour vous partager le pays.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Vous prendrez encore un prince de chaque tribu, pour faire le partage du pays.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ avec un prince de chaque tribu,

Bible Darby en français

¹⁸ – Et vous prendrez un prince de chaque tribu, pour faire le partage du pays.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ et un nassi, un nassi de chaque branche. Vous les prendrez pour faire posséder la terre.

Nombres 34:18 Cross References

Nombres 13:1

Après cela le peuple partit de Hatséroth, et ils campèrent au désert de Paran.

Nombres 34:17

Ce sont ici les noms des hommes qui vous partageront le pays, Eléazar, le Sacrificateur, et Josué, fils de Nun.

Nombres 34:19

Et ce sont ici les noms de ces hommes-là. Pour la Tribu de Juda, Caleb, fils de Jéphunné.

Nombres 34:29

Ce sont là ceux auxquels l'Eternel commanda de partager l'héritage aux enfants d'Israël dans le pays de Canaan.

Josué 19:51

Ce sont là les héritages qu'Eléazar le Sacrificateur, et Josué, fils de Nun, et les chefs des pères des Tribus des enfants d'Israël partagèrent par sort en Silo, devant l'Eternel, à l'entrée du Tabernacle d'assignation, et ils achevèrent ainsi de partager le pays.