Nombres 33:44 - Martin 1744

⁴⁴ Et étant partis d'Oboth, ils campèrent à Hijé-habarim, sur les frontières de Moab.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁴ Ils partirent d'Oboth et campèrent à Ijé-Abarim, à la frontière de Moab.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁴ Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé Abarim, sur la frontière de Moab.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁴ D'Oboth, ils vinrent à Jiéabarim, qui est sur la frontière des Moabites.

Bible Darby en français

⁴⁴ Et ils partirent d’Oboth, et campèrent à Ijim-Abarim, sur la frontière de Moab.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁴ Ils partent d'Obot et campent à Iyéi-ha- Abarîm, à la frontière de Moab.

Nombres 33:44 Cross References

Nombres 21:10

Depuis, les enfants d'Israël partirent, et campèrent en Oboth.

Nombres 21:11

Et étant partis d'Oboth, ils campèrent en Hijé-habarim, au désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.

Nombres 33:43

Et étant partis de Punon, ils campèrent à Oboth.

Nombres 33:45

Et étant partis de Hijim, ils campèrent à Dibon-gad.