Nombres 32:28 - Martin 1744

²⁸ Alors Moïse commanda touchant eux à Eléazar le Sacrificateur, à Josué, fils de Nun, et aux chefs des pères des Tribus des enfants d'Israël ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Alors Moïse donna des ordres à leur sujet à Eléazar, le prêtre, à Josué, fils de Nun, et aux chefs de famille des tribus des enfants d'Israël;

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Moïse donna des ordres à leur sujet au sacrificateur Éléazar, à Josué, fils de Nun, et aux chefs de famille dans les tribus des enfants d'Israël.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Moïse donna donc cet ordre au grand-prêtre Eléazar, à Josué, fils de Nun, et aux princes des familles dans chaque tribu d'Israël, et leur dit :

Bible Darby en français

²⁸ Et Moïse commanda à leur sujet à Éléazar, le sacrificateur, et à Josué, fils de Nun, et aux chefs des pères des tribus des fils d’Israël ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Moshè donne des ordres à leur sujet à Èl azar le desservant, et à Iehoshoua bîn Noun, et aux têtes de pères de branches des Benéi Israël.

Nombres 32:28 Cross References

Nombres 32:27

Et tes serviteurs passeront chacun armé pour aller à la guerre devant l'Eternel, prêts à combattre, comme mon Seigneur a parlé.

Nombres 32:29

Et leur dit : Si les enfants de Gad et les enfants de Ruben passent avec vous le Jourdain tous armés, prêts à combattre devant l'Eternel, et que le pays vous soit assujetti, vous leur donnerez le pays de Galaad en possession.

Josué 1:13

Souvenez-vous de la parole que Moïse, serviteur de l'Eternel, vous a commandée, en disant : L'Eternel votre Dieu vous met en repos, et vous a donné ce pays.